テイク５

鈴木さんへ、

こんにちは。お元気ですか。今学期、私は日本の歴史や経済学を受けます。面白いけど、ちょっと難しいと思います。鈴木さんの授業はどうですか。楽しいですか？

最近、和食を食べたいんですが、鈴木さんは今週の金曜日にプリンストンにいるので、私とSakura Expressに行きませんか。友達によると、Sakura Expressがおいしいそうです。あまり高くないと思います。

Sakura Expressがどこかを知っていますか。知らなかったら、Sakura Expressの行き方を教えておきます。

フリストを出て、ワシントン通りへGarden Theatreの方に行って下さい。一つ目の交差点を左に曲がってください。二つ目の角まで右に曲がってから、まっすぐ行って下さい。スプリング通りを渡ると、Sakura Expressはすぐ先にあります。右側にあります。

晩ご飯の後で、一緒に映画を見ませんか。「リリイシュシュのすべて」を見たいけど、DVDがありません。鈴木さんがDVDを持って来てくれませんか？お願いします！

また金曜日ですね。楽しみです。

ヴォー

Reflection:

For this Lang-8 post (emphasizing giving directions), I learned that my particle usage is actually pretty decent. I think my sentences follow each other well and my sentence structures are getting a little more complex, which is part of my Lang-8 goal. In terms of these points, I think I did well.

Based on the comments I received for this Lang-8 post, I noticed that although my sentences were grammatically correct (for the most part, though there were some obvious mistakes), they weren't exactly natural. In this sense, I feel like I need to get a better feel and understanding of what is natural and what is not.

ラベル: Lang-8